Heute habe ich wieder ein Video für euch :). Am Ende des Monats gibt es ja immer so viele Favoriten-Videos & irgendwie hatte ich da auch mal wieder Lust drauf. Ich hoffe es gefällt euch. Falls ja, lasst mir doch ein Abo da :)! Was habt ihr im Monat März am liebsten verwendet?




left to right:
Maybelline Falsies Feather-Look
Maybelline One By One Volume Express
Maybelline Lash Sensational
Maybelline Rocket Volume Express

Ohne Mascara/Without any mascara:
Mascara ist neben Blush/Rouge eines meiner liebsten Beauty-Produkte. Erst kürzlich ist mir aufgefallen, dass eine Vielzahl meiner Mascaras von Maybelline kommt und daher dachte ich es wäre  vielleicht ganz interessant sich in einem separaten Post nur diesen zu widmen. Nicht zu vergessen sei allerdings der sich immer mehr durchsetzende 'No-Mascara'-Look. Ich persönlich finde es auch mal ohne ganz schön und natürlich. Besonders in Verbindung mit einer doch sehr dominanten Lippe, finde ich den Look ohne Mascara sehr speziell (im positiven Sinne).

Next to blush, I have a passion for  mascara. I recently sorted out all my beauty products and noticed that the majority of my mascaras is from Maybelline. So I thought maybe it would be interesting for you guys to have a whole blog post about my experiences with these mascaras :). More and more the 'No-Mascara'-Look establishes itself in the beauty world. I personally like some days without mascara and sometimes I add a bright lipstick because it makes the look even more special and extraordinary. Let's go!
Maybelline Falsies Feather-Look
Mein Favorit unter den vier Mascaras, die ich euch heute vorstelle. Die Mascara lässt sich durch den schwingenden Bürstenkopf sehr einfach auftragen, ohne dabei die Wimpern zu verkleben. Im Gegenteil, sie fühlen sich danach 'federleicht' an. Obwohl man 2-3 Mal tuschen muss damit man den gewünschten Effekt erzielt, bleiben die Wimpern geschmeidig und soft. Meiner Meinung nach ist das Ergebnis sehr natürlich. Die Wimpern erhalten dezent Volumen und werden schonend getrennt, ohne dabei künstlich auszusehen. Für mich die perfekte Mascara für den Alltag. 

Out of the 4 mascaras I am showing you today, this is my favourite. With the help of the vibrant brush, it is super easy to apply! Moreover, it creates a soft volume without lashes that stick together. The result is natural and personally, I love to wear it on a daily basis. 
Maybelline One By One Volume Express
Diese Mascara benutze ich mit Sicherheit schon 4-5 Jahre, wenn nicht sogar länger. Ich bin ihr immer treu geblieben, weil sie mich nie im Stich gelassen hat & das Ergebnis bis heute gleich gut geblieben ist. Vielleicht ist sie nicht unbedingt für jeden Tag geeignet, das hängt von der persönlichen Präferenz ab und auch, was man für Ansprüche an eine Mascara stellt. Wann immer ich einen 'WOW'-Effekt haben wollte, habe ich zu dieser gegriffen. Sie zaubert ein grandioses Volumen, verdichtet die Wimpern & so manches Mal wurde ich schon angesprochen, ob ich nicht 'künstliche' Wimpern tragen würde. Das sagt schon alles, oder?

Whenever I want the 'wow'-effect, I go for this one. I probably bought this over and over again for 4-5 years now (if not even longer) because it never let me down. It creates such a perfect volume! Sometimes I get asked whether I am wearing fake-lashes. Do I have to say anything more?
Maybelline Lash Sensational
Noch nicht allzu lang auf dem Markt ist diese Mascara. Jeder hat darüber gesprochen und war mehr oder weniger begeistert, weswegen ich sie dann auch ausprobieren wollte. Um ehrlich zu sein bin ich mir noch immer nicht sicher ob ich sie mag oder nicht. Ein Problem das ich konsequent mit ihr habe ist, dass sie sehr nass ist. Sie tendiert dazu die Wimpern schnell zu verkleben und etwas spinnbeinig aussehen zu lassen. Die Idee mit der individuellen Bürste finde ich allerdings sehr praktisch. Zunächst soll man mit den kurzen Borsten den Wimpernansatz tuschen, um dann im zweiten Schritt mit der anderen Seite die Längen der Wimpern einzufärben. Das klappt mal mehr oder mal weniger gut. Vielleicht muss sie einfach noch ein bisschen trockener werden.

I find this mascara a bit too 'wet'. I do not know why, but it always tends to make my lashes stick together so they look spider-leg-like -.-! Anyway, I love the construction of the brush. It has two sides, one with short bristles and one with longer ones. The idea is great and sometimes it works good for me .. However, I am still unsure about whether I like it or not. Maybe it needs to get a bit more dry..
Maybelline Rocket Volume Express
Mit dieser Mascara verbindet mich eine Hassliebe. Manchmal funktioniert sie ganz gut und manchmal gar nicht. Meistens jedoch sieht das Ergebnis nicht so schön aus. Wenn ihr die Fotos vergleicht, wisst ihr vielleicht was ich meine. Die Mascara macht ihrem Namen 'Rocket Volume' nicht gerade alle Ehre. Ich finde nicht dass sie meinen Wimpern Volumen gibt. Sie trennt sie lediglich. 

The most disappointing mascara of all four. I really do not get why it is called 'rocket volume' because I cannot find any volume after applying it. Maybe you get what I mean when looking at the pictures. 

Ich hoffe der Beitrag war einigermaßen interessant für euch. Was sind denn derzeit eure liebsten Mascaras?

I hope you found this post interesting. I would love to hear your favourite mascaras atm?
Fedora / H&M
Leather Jacket / Only
Striped Maxi Dress / Asos
Boots / Dr. Martens
Bag / Zara
Lipstick / MAC Red


Ich bin eigentlich ein Zwerg. Nicht im mythologischen Sinne. Übermenschliche Kräfte sind mir nämlich nicht vergönnt. Und genau genommen wäre ich dann auch wohl eher eine Zwergin. Nein, in diesem Fall beziehe ich mich lediglich auf meine Körpergröße. Mit 1,63m ist es nicht immer leicht passende Hosen zu finden. Die Standardlänge (32) ist meist viel zu lang und selbst bei 30ern habe ich manchmal Probleme. Longshirts kann ich schon fast als Kleid anziehen und wo wir schon einmal bei dem Thema sind: die Hoffnung auf ein schönes Maxi/Midi-Dress hatte ich schon fast aufgegeben. Ich bin auch noch immer nicht 100% sicher ob es eher an ein 'Nachthemd' erinnert oder aber doch ganz stylisch ist. Wie dem auch sei, ich fühlte mich in diesem gestreiften Kleid von Asos richtig wohl und auch das Material ist echt super bequem und angenehm. Streifen sind für mich im Frühling sowieso nicht wegzudenken & so schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe. Wie findet ihr die Kombi mit der Lederjacke und den Boots?

I am a dwarf.. at least the female version of it. With that I do not mean the mythological figure of a dwarf because I do not own any superhuman powers (even though I wish I would sometimes). I refer to my height. With 1,63m I am quite small and here and there I really got problems to find a good pair of jeans or a dress that does not make me look like a clown. A few weeks ago I decided to give this maxi/midi dress from Asos a chance. I am still unsure whether it really suits me or makes me look stupid but.. I really love the stripes and the materials feels amazing. In the end I combined it with my leather jacket and some nice dr. martens boots. What do you think?

Shop the Look

 
Nail polish 'Berry Fusion' / Maybelline
Lipstick 'Rebel' / MAC
Perfect Color Lipliner 'glamour diva' / p2
Sweater / Asos

Einen wunderschönen Sonntag euch :)! Könnt ihr schon irgendetwas feststellen?! Bestimmt, denn unschwer erkennbar sind meine Lippen im Einklang mit meinen Nägeln. Ganz zufällig habe ich festgestellt, dass es sich hier um die perfekte Kombination handelt! Der Nagellack 'Berry Fusion' von Maybelline hat einen ganz leichten Schimmereffekt & ist eine grandiose Mischung aus lila und pink. Frühling here we come! Ich dachte eigentlich, dass ich meinen MAC Lippenstift 'Rebel' erst wieder im Herbst rauskramen würde, aber nein, er passt auch super in die Frühlingszeit. Übrigens passt der Lipliner 'glamour diva' von p2 perfekt zum Lippenstift, also falls ihr eine günstige Alternative zu den MAC Liplinern gesucht habt: versucht mal den von p2 :) (die Lipliner der 'perfect color' Reihe sind generell sehr gut)!

Hey guys. Today I just have a quick little post for you about a super nice combo I discovered recently. As you can see in the pictures, I went for a purple-pinkish kinda look. The nail polish is from Maybelline 'berry fusion'. It has some shimmer which definitely adds some springlike touch to it I think. On my lips I am wearing MAC 'Rebel'. Although I thought I won't wear it till next autumn, I am surprised how good it looks even in this season?! What do you think? Too much or great?
Hope you enjoy the rest of your sunday <3.


Hat / H&M
Coat / Topshop
Dress / Glamourous via asos
Bag / Fossil
Shoes / Mango

Kennt ihr das, wenn ihr manche Kleidungsstücke so gern habt, dass ihr sie selten tragt aus Angst es könnte etwas damit passieren (weil man halt daran hängt)? Und eigentlich ist dieses Denken total dämlich, weil man es genau aus diesem Grund erst recht tragen sollte. Nun, so in etwa geht es mir mit diesem Mantel von Topshop. Er gehört zu meinen absoluten Lieblingsteilen in meinem Kleiderschrank und doch trage ich ihn viel zu wenig. Es liegt nicht an der Farbe, kombinieren kann ich ihn definitiv. Es ist wirklich so, dass er für mich so 'kostbar' ist, dass ich mich nie 'traue' ihn auszuführen. Nun ist das kältere Wetter bald vorbei & deshalb versuche ich die Zeit jetzt  noch einmal zu nutzen um ihn ganz oft auszuführen. Dazu kombiniert habe ich einfach ein schlichtes weißes Kleid von Glamorous :) und meine alltime-favourite Tasche von Fossil!

Do you know that feeling when you have a piece of clothing that is so precious to you that you rarely wear it because you are afraid something could happen to it ?! It could magically break or get dirty or or or.... Well, I have this kind of relationship with this coat from Topshop. I absolutely love it but I rarely wear it. Not because of the colour (I love that colour!), there are so many ways to combine it. I rather wanna save it for 'special' occasions but I realize this kind of thinking is stupid. I should wear it way more often but now.. the cold season is almost over :(!
Anyway, I combined the coat with a plain white dress from Glamorous and my favourite crossbody bag from Fossil :).

Shop the Look